Un examen plus approfondi des restrictions volontaires d'eau de MUD

OMAHA, Neb. (KMTV) — La canalisation éclatée qui a amené le Metropolitan Utilities District à émettre des restrictions volontaires d'eau devait être remplacée plus tard cette année, a déclaré mardi un porte-parole de la MUD à 3 News Now.

Mais le 25 juillet, la canalisation a éclaté à l'usine de production d'eau de Florence alors qu'un entrepreneur travaillait dans la zone. La structure de support en béton autour du tuyau, une conduite de transmission de quatre pieds de diamètre, a été « compromise » à proximité des travaux, a déclaré le porte-parole du MUD. Cela a provoqué une fuite majeure qui a inondé la zone comprenant les pompes à eau et les équipements électriques.

Mais ce qui s’est passé exactement reste flou. Lorsque 3 News Now a demandé si une erreur avait été commise lors des travaux dans la zone, un porte-parole a répondu que la rupture faisait l'objet d'une enquête.

3 News Nous souhaitons maintenant en savoir plus sur la situation unique qui a conduit MUD à suggérer que des restrictions volontaires de l'eau sont nécessaires pour éviter les restrictions obligatoires. Le service public a refusé deux demandes d'entretien cette semaine, mais a répondu à certaines questions par courrier électronique.

MUD demande à ses clients d’eau de limiter la consommation d’eau extérieure à seulement deux jours par semaine. Il indique que les clients dont les maisons se terminent par des numéros d'adresse pairs devraient arroser deux jours après le mardi, le jeudi ou le samedi. Sinon, arrosez deux jours sur deux, le mercredi, le vendredi ou le dimanche. Il dit que cela signifie ne pas remplir les piscines, faire fonctionner des fontaines décoratives ou arroser la cour, sauf pour du nouveau gazon.

Il s'attend à ce que l'usine de Florence, fonctionnant à environ 25 % de sa capacité, soit à capacité réduite pendant encore un mois. Les deux autres usines, Platte West et Platte South, forment un « triangle de fiabilité », a déclaré MUD, et ont parfois fonctionné à pleine capacité.

"Même avec cette limitation actuelle, avec la coopération de nos clients, nous sommes à l'aise avec la marge entre la demande des clients et les capacités de production", a écrit Stephanie Mueller, vice-présidente de l'expérience client de MUD. "Sauf circonstances imprévues, nous ne prévoyons aucune annonce obligatoire."

Le service public a déclaré qu'il ne disposait pas d'une estimation du prix des dommages, mais a déclaré que la complexité des problèmes de réparation et de chaîne d'approvisionnement avait contribué à la longueur du problème.

"Le district prend des mesures pour empêcher ses contribuables d'absorber les coûts de réparation et de restauration", a écrit le porte-parole.

3 News Now a demandé quelles étaient ces étapes.

"Nous poursuivons plusieurs approches pour atténuer tout impact sur les tarifs de cet incident", lit-on dans l'e-mail suivant.

Les déclarations complètes de MUD sont ci-dessous.

Le 25 juillet, un entrepreneur effectuait des travaux planifiés à notre installation de production d'eau de Florence. Des travaux étaient en cours près d'une conduite principale de transport de 48 pouces de diamètre lorsqu'un bouchon et un bloc d'appui sur la conduite principale sont tombés en panne, provoquant une fuite d'eau importante qui a inondé la zone environnante, y compris les pompes à eau du district et l'équipement électrique. En raison de la nature complexe des travaux et du fait que les pièces de rechange ne sont pas facilement disponibles, Florence devrait rester à capacité réduite (actuellement autour de 25 %) pendant encore un mois. Nous prévoyons que nos restrictions volontaires en matière d’arrosage extérieur se poursuivront pendant cette période. Le district prend des mesures pour empêcher ses contribuables d'absorber les coûts de réparation et de restauration.

Notre communauté a la chance de disposer de plusieurs sources d'eau, notamment les rivières Missouri et Platte et l'aquifère de grès du Dakota. L'eau est pompée à partir de prises d'eau et de puits entretenus par le district. Nous exploitons trois installations de traitement de l'eau – Florence, Platte West et Platte South – formant un « triangle de fiabilité ». Ce système fournit un approvisionnement en eau fiable tout en permettant au district de mettre les installations hors service si nécessaire pour améliorer le système. Nous exploitons et entretenons également plus de 3 000 miles de conduites de distribution pour fournir une moyenne annualisée de 90 millions de gallons d'eau par jour à la communauté, et nous entretenons plus de 27 000 bouches d'incendie pour la protection contre les incendies.

MUD est reconnaissant du soutien de la communauté le mois dernier alors que nos employés travaillent 24 heures sur 24 pour remettre nos installations dans des conditions opérationnelles optimales. La patience et la compréhension de nos clients-propriétaires ont été inébranlables et grâce à leur soutien, le District a pu répondre chaque jour à la demande des clients.